Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Latina lingvo - Linquete omnes animum malum vos qui hic intretis

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Latina lingvo

Latina lingvo

Brazil-portugala

Germana

Kategorio Frazo

Titolo	Linquete omnes animum malum vos qui hic intretis
Teksto tradukenda Submetigx per Jovinsky	Font-lingvo: Latina lingvo Linquete omnes animum malum vos qui hic intretis
Rimarkoj pri la traduko	<edit> "linguete" with "linquete"</edit> on a Lupellus notification (07/03/francky)

Laste redaktita de Francky5591

- 3 Julio 2008 10:53

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		3 Julio 2008 10:13
	jufie20 Nombro da afiŝoj: 41	Linguete gibt es im Lateinischen nicht, es muss linquete heiÃŸen. Dann ergibt sich ein Sinn, Lasst alle eure schlechten Gedanken zurÃ¼ck, die ihr hier eintretet. In Dantes La divina comedia steht ein Ã¤hnlicher Satz, aber italienisch Lasciate ogni speranza voi chi entrate Lupellus
		3 Julio 2008 10:54
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Thanks a lot for this notification, Lupellus, I edited the source-text with "linquete".