Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-덴마크어 - An orange moon

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

덴마크어

분류 소설 / 이야기 - 문화

제목	An orange moon
본문 gamine에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 I'm an orange moon. And I shine so bright, cause I reflect the light of my sun.
이 번역물에 관한 주의사항	"Jag Ã¤r en orange mÃ¥ne" fÃ¶r att jag reflekterar ljuset frÃ¥n min sol. Min sol Ã¤r min kÃ¤rlek som lyser pÃ¥ mig och som i sin tur fÃ¥r mig att skina! KÃ¤rlek fÃ¶rgyller mitt liv. ------------------------------------------------ <edit> "reflekt" with "reflect"</edit> (06/25/francky)

제목	En orangefarvet mÃ¥ne.
번역 덴마크어 gamine에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 덴마크어 Jeg er en orangefarvet mÃ¥ne. Og jeg skinner sÃ¥ strÃ¥lende, fordi jeg genspejler lyset af min sol.
이 번역물에 관한 주의사항	Eller "reflektere" i stedet for " genspejler".

wkn에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 6월 27일 12:41

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 6월 26일 16:02
	wkn 게시물 갯수: 332	Ups - jeg genspejler lyset fra min sol!
		2008년 6월 26일 23:53
	gamine 게시물 갯수: 4611	UPS som du siger. Var lidt trÃ¦t igÃ¥r. Retter.