Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



21번역 - 세르비아어-브라질 포르투갈어 - I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 세르비아어영어프랑스어스페인어터키어브라질 포르투갈어히브리어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo...
본문
ilkin에 의해서 게시됨
원문 언어: 세르비아어

I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo mnogo tesko ti tamo a ja ovamo. albudi strpljivajo koji mesec... ja mislim na tebe.
이 번역물에 관한 주의사항
un message de mon amour avec qui helas je ne partage pas la meme langue merci de me le traduire

제목
Eu também estou pensando em você...
번역
브라질 포르투갈어

italo07에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 브라질 포르투갈어

Eu também estou pensando em você minha querida. Sei que isto é muito difícil, eu estou aqui e você aí. Mas tenha paciência por um mês ou dois. Estou pensando em você.
이 번역물에 관한 주의사항
Tradução com ajuda da tradução espanhola.
Angelus에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 17일 22:08