Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



20번역 - 영어-일본어 - Small composition of love

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어영어독일어브라질 포르투갈어스페인어일본어스웨덴어리투아니아어

제목
Small composition of love
본문
guido53에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어 Diego_Kovags에 의해서 번역되어짐

You are everything for me,
you are my life,
you are my treasure,
I'll never be bored of you,
I can't live without you
because I live for you.

제목
愛についての小さな詩
번역
일본어

riemk에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 일본어

私にとってあなたこそすべて、
あなたは私の人生であり、
あなたは私の宝物、
あなたに退屈することなんてない、
あなたなしでは生きていけない、
私はあなたのために生きているから。
Polar Bear에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 17일 01:01