번역 - 히브리어-브라질 포르투갈어 - hevenu shalom aleichem

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 노래

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	hevenu shalom aleichem
본문 Anny Nagy에 의해서 게시됨	원문 언어: 히브리어 hevenu shalom aleichem

제목	Trazemos a paz a vocÃªs.
번역 브라질 포르투갈어 Lucila에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 Trazemos a paz a vocÃªs.

casper tavernello에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 22일 15:02

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 12월 22일 04:24
	Angelus 게시물 갯수: 1227	Casper, Milkman gave us the bridge for this translation: We bring peace upon you or if used in the past We have brought peace upon you. So, do you think the right word here is anunciar? CC: casper tavernello
		2007년 12월 22일 14:58
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	I'm editing and rating 5. Thank you Angelo. CC: Angelus