Käännös - Heprea-Brasilianportugali - hevenu shalom aleichem

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Laulu

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	hevenu shalom aleichem
Teksti Lähettäjä Anny Nagy	Alkuperäinen kieli: Heprea hevenu shalom aleichem

Otsikko	Trazemos a paz a vocÃªs.
Käännös Brasilianportugali Kääntäjä Lucila	Kohdekieli: Brasilianportugali Trazemos a paz a vocÃªs.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut casper tavernello - 22 Joulukuu 2007 15:02

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		22 Joulukuu 2007 04:24
	Angelus Viestien lukumäärä: 1227	Casper, Milkman gave us the bridge for this translation: We bring peace upon you or if used in the past We have brought peace upon you. So, do you think the right word here is anunciar? CC: casper tavernello
		22 Joulukuu 2007 14:58
	casper tavernello Viestien lukumäärä: 5057	I'm editing and rating 5. Thank you Angelo. CC: Angelus