Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



10Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Ρωσικά - Poema de amor

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΡωσικάΑγγλικάΓερμανικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Poema de amor
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Guzel_R
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Sonhe e lhe darei o mundo...
Pense e lhe farei feliz...
Deseje e serei o seu oculto...
Ame e sempre me tera...

τίτλος
О любви
Μετάφραση
Ρωσικά

Μεταφράστηκε από Guzel_R
Γλώσσα προορισμού: Ρωσικά

Мечтай, и я подарю тебе весь мир,
Поверь, и я сделаю тебя счастливой,
Пожелай, и это станет твоим секретом.
Люби, и я буду твой навсегда...
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Garret - 24 Ιούνιος 2008 12:01