Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αγγλικά - De muitos amigos e uma familia exemplar

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Ιταλικά

Γαλλικά

Αγγλικά

Εβραϊκά

Αραβικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	De muitos amigos e uma familia exemplar
Κείμενο Υποβλήθηκε από Antonio Noel	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας De muitos amigos e uma famÃlia exemplar. Sou um rapaz calmo, dedicado aos estudos e ao amor... Procuro pessoas como eu... AtÃ© breve...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	<edit by="goncin" date="2008-03-05"> Fixed punctuation, spelling and capitalization. Originally: "De Muitos amigos e uma familia exemplar sou um Rapaz calmo, dedicado aos estudo e ao Amor... Procuro pessoas como eu... AtÃ© Breve..." </edit>

τίτλος	I have many friends and come from a model family
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από lilian canale	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά I have many friends and come from a model family. I'm a quiet guy, devoted to studies and to love...I'm searching for people like me... see you soon.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Tantine - 5 Μάρτιος 2008 22:05

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		5 Μάρτιος 2008 20:46
	Tantine Αριθμός μηνυμάτων: 2747	Oi Lilly Como vai vocÃª? Beijos Tantine
		5 Μάρτιος 2008 20:50
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	OlÃ¡ Ruth! Eu vou muito bem. Vejo que o seu PortuguÃªs estÃ¡ indo muito bem. ParabÃ©ns!