Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Νορβηγικά - Hate that I love you so much I have a special...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΝορβηγικάΙσπανικάΟλλανδικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Hate that I love you so much I have a special...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από beatriz amora
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Hate that I love you so much
I have a special feeling for you...
I'm yours
Please, kiss me now
we will be together some day
I hate you because you make me feel thing that I don't want to feel
love is dead

τίτλος
Jeg hater at jeg elsker degså mye, jeg har en spesiell ...
Μετάφραση
Νορβηγικά

Μεταφράστηκε από jonik
Γλώσσα προορισμού: Νορβηγικά

Jeg hater at jeg elsker deg så mye, jeg har en spesiell følelse for deg.
Ver så venlig å kyss meg nå, vi vil bli i sammen en dag.
Jeg hater deg fordi du gjør at jeg føler ting som jeg ikke ønsker å føle, kjerligheten er død.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Hege - 10 Φεβρουάριος 2008 00:22