Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - بلغاري - Ð¦APCTBO Ð‘Ðª^Ð“APÐ˜Ð¯ CPÐŸCKA KPAÐª. ÐŸOÐ¨TA

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاري

بلغاري

انجليزي

برتغاليّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Ð¦APCTBO Ð‘Ðª^Ð“APÐ˜Ð¯ CPÐŸCKA KPAÐª. ÐŸOÐ¨TA
نص للترجمة إقترحت من طرف jocapower	لغة مصدر: بلغاري Ð¦APCTBO Ð‘Ðª^Ð“APÐ˜Ð¯ CPÐŸCKA KPAÐª. ÐŸOÐ¨TA
ملاحظات حول الترجمة	estas duas frase encontram-se em dois selos antigos, dos quais desconfio serem russos ou de antigos territÃ³rios ocupados! na primeira frase o acento cincunflexo representa a letra V invertida. aguardo resposta muito obrigado JOCA DINIS

آخر تحرير من طرف Francky5591

- 3 أيلول 2007 12:48

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		3 أيلول 2007 10:14
	goncin عدد الرسائل: 3706	I need a bridge into English here. Can you help me? Thanks! CC: afkalin Melissenta ramarren
		3 أيلول 2007 10:25
	ramarren عدد الرسائل: 291	It's Bulgarian, not Russian. The first phrase is "The Kingdom of Bulgaria"
		3 أيلول 2007 12:48
	Francky5591 عدد الرسائل: 12396	Thanks ramarren, I edited flag from the source-language
		3 أيلول 2007 13:56
	jocapower عدد الرسائل: 3	someone can tell me the mean of the second phrase?i'm desperate CPÐŸCKA KPAÐª. ÐŸOÐ¨TA