Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بلغاري-انجليزي - ЦAPCTBO БЪ^ГAPИЯ CPПCKA KPAЪ. ПOШTA

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاريانجليزيبرتغاليّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
ЦAPCTBO БЪ^ГAPИЯ CPПCKA KPAЪ. ПOШTA
نص
إقترحت من طرف jocapower
لغة مصدر: بلغاري

ЦAPCTBO БЪ^ГAPИЯ

CPПCKA KPAЪ. ПOШTA
ملاحظات حول الترجمة
estas duas frase encontram-se em dois selos antigos, dos quais desconfio serem russos ou de antigos territórios ocupados! na primeira frase o acento cincunflexo representa a letra V invertida. aguardo resposta muito obrigado JOCA DINIS

عنوان
BULGARIAN KINGDOM....
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Габриела
لغة الهدف: انجليزي

BULGARIAN KINGDOM

SERBIAN ROYAL MAIL
ملاحظات حول الترجمة
You are right,it is not Russian. The first one is in Bulgarian and the second one in Serbian. The inverted V stands for the cyrillic letter L.
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 11 أيلول 2007 03:57