ترجمة - برتغالية برازيلية-انجليزي - me decifra ou te devoro

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف شعر

عنوان	me decifra ou te devoro
نص إقترحت من طرف laetitiasanchez	لغة مصدر: برتغالية برازيلية me decifra ou te devoro
ملاحظات حول الترجمة	POesia, esfinge

عنوان	the sphinx
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف apple	لغة الهدف: انجليزي solve me or else I'll devour you
ملاحظات حول الترجمة	Poem about the Sphinx I would normally say : "Solve my riddle" but, since it is a poem, she probably wants to be "enigmatic"

آخر تصديق أو تحرير من طرف IanMegill2 - 10 شباط 2010 05:01