Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - تركي-انجليزي - Uzak diye birÅŸey yok, paylaÅŸtÄ±ÄŸÄ±mÄ±z gÃ¶kyÃ¼zÃ¼...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تركي

انجليزي

صنف دردشة - حياة يومية

عنوان	Uzak diye birÅŸey yok, paylaÅŸtÄ±ÄŸÄ±mÄ±z gÃ¶kyÃ¼zÃ¼...
نص إقترحت من طرف lennoxlewis	لغة مصدر: تركي Uzak diye birÅŸey yok, paylaÅŸtÄ±ÄŸÄ±mÄ±z gÃ¶kyÃ¼zÃ¼ kavuÅŸturuyor bizi! FÄ±rtÄ±nanÄ±n ÅŸiddeti ne olursa olsun martÄ± sevdiÄŸi denizden asla...!!!vazgeÃ§mez unutma...!!! Bir kar tanesi kadar beyaz ol ama ; onun kadar soÄŸuk olma bitanem...

عنوان	There is no such a thing as far...
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف lemoni	لغة الهدف: انجليزي There is no such a thing as distance; the sky we share reunites us! No matter how heavy the storm is, the seagull never leaves the sea it loves ..!!! Don't forget..!!! Be as white as a snowflake, but don't be as cold as one, my one and only ...

آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 31 كانون الاول 2011 20:06

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		31 كانون الاول 2011 20:06
	kafetzou عدد الرسائل: 7963	Before edits: There is no such a thing as far, the sky we shared makes us reunited ! No matter how the storm is heavy , the gull never gives up the sea it loved..!!! Dont forget..!!! Be as white as a snowflake but ; don't be as cold as it my only one...