Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - فرنسي-ألبانى - Mon amour, je veux te suivre toute ma vie, je...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

فرنسي

انجليزي

إيطاليّ

ألبانى

صنف حب/ صداقة

عنوان	Mon amour, je veux te suivre toute ma vie, je...
نص إقترحت من طرف kokliko	لغة مصدر: فرنسي Mon amour, je te suivrai toute ma vie, je veux que tu comprennes que je n'ai jamais aimÃ©e un homme comme je t'aime, je suis prÃªte a tout pour toi. Notre amour est si passionnel, si fort ! Sois honnÃªte avec tes sentiments, avec moi, avec HÃ©lÃ¨ne et fais le bon choix ! je t'aime
ملاحظات حول الترجمة	il s'agit d'une dÃ©claration pour l'homme que j'aime. Nous nous trouvons dans une situation difficile

عنوان	I dashur, unÃ« do tÃ« shkoj pas Teje...
ترجمة ألبانى ترجمت من طرف Inulek	لغة الهدف: ألبانى I dashur, unÃ« do tÃ« shkoj pas Teje tÃ«rÃ« jetÃ«n time, dua ta kuptosh se nuk kam dashuruar kurrÃ« asnjÃ« mashkull ashtu si tÃ« dua Ty, jam gati tÃ« bÃ«j Ã§dogjÃ« pÃ«r Ty. Dashuria jonÃ« Ã«shtÃ« aq e zjarrtÃ«, aq e fortÃ«! Ji i sinqert me ndjenjat e tua, me mua, me HelenÃ«n dhe bÃ«je zgjedhjen mÃ« tÃ« mirÃ«! TÃ« dua.
ملاحظات حول الترجمة	[userid=36744]Kam ndryshuar: Sois honnÃªte avec tes sentiments-Ji sinqert me ndjenjat e veta me Sois honnÃªte avec tes sentiments=Ji i sinqert me ndjenjat e tua dhe fais le bon choix-bÃ«re zgjedhjen mÃ« tÃ« mirÃ« me fais le bon choix=bÃ«je zgjedhjen mÃ« tÃ« mirÃ«

آخر تصديق أو تحرير من طرف albstud07 - 7 تموز 2008 12:30