Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Italian-English - Krusell Leather Case for O2 mini neo SPV M600 Qtek S200 (170073130265

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

English

Category Letter / Email

Title	Krusell Leather Case for O2 mini neo SPV M600 Qtek S200 (170073130265
Text Submitted by sox25	Source language: Italian Salve, volevo dirvi che l'oggetto che ho acquistato (Krusell Leather Case for O2 mini neo SPV M600 Qtek S200 (170073130265ancora) non mi Ã¨ arrivato, e volevo sapere se era giÃ stato spedito, visto che ho pagato correttamente e con Paypal. Cordiali saluti, aspetto vostre notizie in merito. Buona giornata.

Title	Krusell Leather Case for O2 mini neo SPV M600 Qtek S200 (170073130265
Translation English Translated by apple	Target language: English Hello. I would like to inform you that I haven't received the item I bought yet - a Krusell Leather Case for the O2 mini neo SPV M600 Qtek S200 (170073130265) - so I want to know if it has already been sent, since I have payed correctly, by PayPal. I await your reply on the subject. Have a nice day, all the best
Remarks about the translation	Ho aggiunto la punteggiatura che mancava e ho messo tutti i saluti alla fine.

Last validated or edited by kafetzou - 22 February 2007 01:05