Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Итальянский-Английский - Krusell Leather Case for O2 mini neo SPV M600 Qtek S200 (170073130265

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийАнглийский

Категория Письмо / E-mail

Статус
Krusell Leather Case for O2 mini neo SPV M600 Qtek S200 (170073130265
Tекст
Добавлено sox25
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

Salve, volevo dirvi che l'oggetto che ho acquistato (Krusell Leather Case for O2 mini neo SPV M600 Qtek S200 (170073130265ancora) non mi è arrivato, e volevo sapere se era già stato spedito, visto che ho pagato correttamente e con Paypal.
Cordiali saluti, aspetto vostre notizie in merito. Buona giornata.

Статус
Krusell Leather Case for O2 mini neo SPV M600 Qtek S200 (170073130265
Перевод
Английский

Перевод сделан apple
Язык, на который нужно перевести: Английский

Hello. I would like to inform you that I haven't received the item I bought yet - a Krusell Leather Case for the O2 mini neo SPV M600 Qtek S200 (170073130265) - so I want to know if it has already been sent, since I have payed correctly, by PayPal. I await your reply on the subject. Have a nice day, all the best
Комментарии для переводчика
Ho aggiunto la punteggiatura che mancava e ho messo tutti i saluti alla fine.
Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 22 Февраль 2007 01:05