Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Engleski - Krusell Leather Case for O2 mini neo SPV M600 Qtek S200 (170073130265

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Talijanski

Engleski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov	Krusell Leather Case for O2 mini neo SPV M600 Qtek S200 (170073130265
Tekst Poslao sox25	Izvorni jezik: Talijanski Salve, volevo dirvi che l'oggetto che ho acquistato (Krusell Leather Case for O2 mini neo SPV M600 Qtek S200 (170073130265ancora) non mi Ã¨ arrivato, e volevo sapere se era giÃ stato spedito, visto che ho pagato correttamente e con Paypal. Cordiali saluti, aspetto vostre notizie in merito. Buona giornata.

Naslov	Krusell Leather Case for O2 mini neo SPV M600 Qtek S200 (170073130265
Prevođenje Engleski Preveo apple	Ciljni jezik: Engleski Hello. I would like to inform you that I haven't received the item I bought yet - a Krusell Leather Case for the O2 mini neo SPV M600 Qtek S200 (170073130265) - so I want to know if it has already been sent, since I have payed correctly, by PayPal. I await your reply on the subject. Have a nice day, all the best
Primjedbe o prijevodu	Ho aggiunto la punteggiatura che mancava e ho messo tutti i saluti alla fine.

Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 22 veljača 2007 01:05