Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - English-Turkish - I'm selfish, impatient and a little insecure. I...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Turkish

Category Sentence - Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	I'm selfish, impatient and a little insecure. I...
Text Submitted by runlolarun	Source language: English I'm selfish, impatient and a little insecure. I make mistakes, I am out of control and at times hard to handle. But if you can't handle me at my worst, then you sure as hell don't deserve me at my best

Title	Ben bencilim,sabÄ±rsÄ±zÄ±m ve biraz gÃ¼vensizim.
Translation Turkish Translated by Bloo_Lover	Target language: Turkish Ben bencilim,sabÄ±rsÄ±zÄ±m ve biraz gÃ¼vensizim. Hata yaparÄ±m,kontrolsÃ¼zÃ¼m ve bazÄ± zamanlar baÅŸ etmesi gÃ¼Ã§ biriyim. Fakat eÄŸer benimle en kÃ¶tÃ¼ halimde baÅŸ edemezsen, beni en iyi halimde katiyen haketmezsin.

Last validated or edited by 44hazal44 - 8 August 2010 10:41