Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-טורקית - I'm selfish, impatient and a little insecure. I...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

טורקית

קטגוריה משפט - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	I'm selfish, impatient and a little insecure. I...
טקסט נשלח על ידי runlolarun	שפת המקור: אנגלית I'm selfish, impatient and a little insecure. I make mistakes, I am out of control and at times hard to handle. But if you can't handle me at my worst, then you sure as hell don't deserve me at my best

שם	Ben bencilim,sabÄ±rsÄ±zÄ±m ve biraz gÃ¼vensizim.
תרגום טורקית תורגם על ידי Bloo_Lover	שפת המטרה: טורקית Ben bencilim,sabÄ±rsÄ±zÄ±m ve biraz gÃ¼vensizim. Hata yaparÄ±m,kontrolsÃ¼zÃ¼m ve bazÄ± zamanlar baÅŸ etmesi gÃ¼Ã§ biriyim. Fakat eÄŸer benimle en kÃ¶tÃ¼ halimde baÅŸ edemezsen, beni en iyi halimde katiyen haketmezsin.

אושר לאחרונה ע"י 44hazal44 - 8 אוגוסט 2010 10:41