Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Romanian - What are you doing? How are you? How's life...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishBrazilian PortugueseArabicRomanian

Category Daily life - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
What are you doing? How are you? How's life...
Text
Submitted by POPOVICI DORA VIOLETA
Source language: English

What are you doing? How are you? How's life going? Have you taken your food? When did you sleep yesterday?
I am doing fine. Working in the office. Life is also going good but missing you. No, have to take it yet. I slept quite late yesterday that is around 3 'o' clock
Remarks about the translation
Translate it in ORIYA language

Title
Ce faci?
Translation
Romanian

Translated by Tzicu-Sem
Target language: Romanian

Ce faci? Cum îţi merge? Care e viaţa ta? Ai mâncat? La cât te-ai culcat ieri?
Eu sunt bine. Cu lucrul la birou. Lucrurile sunt bune, însă mi-e dor de tine. Nu, încă n-am mâncat. M-am culcat destul de târziu ieri, adică în jurul orei 3.
Last validated or edited by azitrad - 20 September 2009 12:12