Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Rumana - What are you doing? How are you? How's life...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaBrazil-portugalaArabaRumana

Kategorio Taga vivo - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
What are you doing? How are you? How's life...
Teksto
Submetigx per POPOVICI DORA VIOLETA
Font-lingvo: Angla

What are you doing? How are you? How's life going? Have you taken your food? When did you sleep yesterday?
I am doing fine. Working in the office. Life is also going good but missing you. No, have to take it yet. I slept quite late yesterday that is around 3 'o' clock
Rimarkoj pri la traduko
Translate it in ORIYA language

Titolo
Ce faci?
Traduko
Rumana

Tradukita per Tzicu-Sem
Cel-lingvo: Rumana

Ce faci? Cum îţi merge? Care e viaţa ta? Ai mâncat? La cât te-ai culcat ieri?
Eu sunt bine. Cu lucrul la birou. Lucrurile sunt bune, însă mi-e dor de tine. Nu, încă n-am mâncat. M-am culcat destul de târziu ieri, adică în jurul orei 3.
Laste validigita aŭ redaktita de azitrad - 20 Septembro 2009 12:12