Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-روماني - What are you doing? How are you? How's life...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيبرتغالية برازيليةعربيروماني

صنف حياة يومية - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
What are you doing? How are you? How's life...
نص
إقترحت من طرف POPOVICI DORA VIOLETA
لغة مصدر: انجليزي

What are you doing? How are you? How's life going? Have you taken your food? When did you sleep yesterday?
I am doing fine. Working in the office. Life is also going good but missing you. No, have to take it yet. I slept quite late yesterday that is around 3 'o' clock
ملاحظات حول الترجمة
Translate it in ORIYA language

عنوان
Ce faci?
ترجمة
روماني

ترجمت من طرف Tzicu-Sem
لغة الهدف: روماني

Ce faci? Cum îţi merge? Care e viaţa ta? Ai mâncat? La cât te-ai culcat ieri?
Eu sunt bine. Cu lucrul la birou. Lucrurile sunt bune, însă mi-e dor de tine. Nu, încă n-am mâncat. M-am culcat destul de târziu ieri, adică în jurul orei 3.
آخر تصديق أو تحرير من طرف azitrad - 20 أيلول 2009 12:12