Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Turkish - è da poco che ci conosciamo,ma con te riesco ad...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianRomanianTurkish

Category Love / Friendship

Title
è da poco che ci conosciamo,ma con te riesco ad...
Text
Submitted by harbici2506
Source language: Italian

è da poco che ci conosciamo,ma con te riesco ad essere me stessa...ci sono un pò di differenze tra di noi ma sono sicura che insieme potremmo stare davvero bene! innanzitutto cerco di imparare il rumeno...ti voglio tanto bene tesoro mio...un bacino...
Remarks about the translation
Si avverte che ogni traduzione, in qualsiasi lingua, nella quale non sono stati utilizzati i caratteri normalmente impiegati in tale lingua, verrà sistematicamente rifiutata
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org


Title
birbirimizi kısa zamandır tanıyoruz...
Translation
Turkish

Translated by delvin
Target language: Turkish

birbirimizi kısa zamandır tanıyoruz,ama seninle kendim olmayı başarabiliyorum.. aramızda bazı farklılıklar var ama eminim ki birlikte gerçekten iyi olabiliriz! rumen dili öğrenmeye çalışıyorum öncelikle.. seni çok seviyorum değerlim.. öpücükler..
Last validated or edited by FIGEN KIRCI - 21 February 2009 11:46