Translation - English-Spanish - detected that its registry keys had been damaged...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Free writing - Computers / Internet  This translation request is "Meaning only". | detected that its registry keys had been damaged... | | Source language: English
detected that its registry keys had been damaged sinse the last run. It`s possible that you run a flaky spyware remover program which corrupted sistem registry. Will try to restore all damage data, but some data may ramain corrupted. |
|
| Se ha detectado un daño en su sistema de registro | TranslationSpanish
Translated by  linquiro | Target language: Spanish
Se ha detectado que sus teclas de registro han sufrido daños desde su último ingreso. Es posible que usted haya corrido un programa removedor de archivos espÃas poco fiable que haya prejudicado el sistema de registro. Se intentará restaurar todos los datos afectados, pero algunos permanecerán dañados. | Remarks about the translation | run se refiere a hacer correr un programa de pc. |
|
| 
Favorite translations
- 30 July 2008 03:04