Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Spagnolo - detected that its registry keys had been damaged...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Spagnolo

Categoria Scrittura-libera - Computers / Internet

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	detected that its registry keys had been damaged...
Testo Aggiunto da teraul	Lingua originale: Inglese detected that its registry keys had been damaged sinse the last run. It`s possible that you run a flaky spyware remover program which corrupted sistem registry. Will try to restore all damage data, but some data may ramain corrupted.

Titolo	Se ha detectado un daÃ±o en su sistema de registro
Traduzione Spagnolo Tradotto da linquiro	Lingua di destinazione: Spagnolo Se ha detectado que sus teclas de registro han sufrido daÃ±os desde su Ãºltimo ingreso. Es posible que usted haya corrido un programa removedor de archivos espÃas poco fiable que haya prejudicado el sistema de registro. Se intentarÃ¡ restaurar todos los datos afectados, pero algunos permanecerÃ¡n daÃ±ados.
Note sulla traduzione	run se refiere a hacer correr un programa de pc.

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 30 Luglio 2008 03:04