Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Farsi-Persian-English - estebah mikardam

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Farsi-Persian

English

Romanian

Spanish

Italian

Category Explanations

This translation request is "Meaning only".

Title	estebah mikardam
Text Submitted by annutza	Source language: Farsi-Persian estebah mikardam

Title	I was making a mistake.
Translation English Translated by hirod	Target language: English I was making a mistake.
Remarks about the translation	mistake= eshtebah=Ø§Ø´ØªØ¨Ø§Ù‡

Last validated or edited by Tantine - 3 February 2008 00:19

Latest messages

	Author	Message
		2 February 2008 00:44
	Tantine Number of messages: 2747	Hi (again) hirod This looks ok, I've set a poll to help me with the Farsi-Persian. Bises Tantine
		2 February 2008 14:13
	hirod Number of messages: 4	If there was anything you needed in Persian, I would be morethan glad to help. cheers
		3 February 2008 00:18
	Tantine Number of messages: 2747	Hi hirod I'll validate your translation now I hope you are enjoying cucumis, and I hope we will meet again on a Persian to English translation or on one of the discussions on the forums Bises Tantine