 Prevođenje - Švedski-Engleski - Hej dà tjej smart!
Trenutni status Prevođenje
Kategorija Pismo / E-mail  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | | Tekst
Poslao  da | Izvorni jezik: Švedski
Hej dà tjej smart! | | |
|
| | | Ciljni jezik: Engleski
Bye bye smart girl |
|
Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 5 rujan 2007 04:59
Najnovije poruke | | | | |
4 rujan 2007 08:53 | | | The Swedissh is so badd that I couldn't guess how to edit it. How colud one then translate it into perfect English??? | | |
4 rujan 2007 09:11 | | | Well, I am Danish not Swedish, but "Hej då" means "Bye bye", right? "tjej" is "girl", right? | | |
5 rujan 2007 04:15 | | 
ssrBroj poruka: 3 | |
|
| 
Omiljeni prijevodi
