Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Brazilski portugalski - Ça me tue

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiTurskiBrazilski portugalski

Naslov
Ça me tue
Tekst
Poslao marctrev
Izvorni jezik: Francuski

Ça me tue
Primjedbe o prijevodu
Expression idiomatique pour dire "cela me révolte", "cela me met en colère", "cela m'exaspère au plus haut point", exprime l'indignation, la révolte et l'incompréhension par rapport à un évènement ou une action généralement stupide, ou injuste.

Naslov
É de matar
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo sudastelaro
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

É de matar
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 26 rujan 2012 22:09