Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-פורטוגזית ברזילאית - Ça me tue

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתטורקיתפורטוגזית ברזילאית

שם
Ça me tue
טקסט
נשלח על ידי marctrev
שפת המקור: צרפתית

Ça me tue
הערות לגבי התרגום
Expression idiomatique pour dire "cela me révolte", "cela me met en colère", "cela m'exaspère au plus haut point", exprime l'indignation, la révolte et l'incompréhension par rapport à un évènement ou une action généralement stupide, ou injuste.

שם
É de matar
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי sudastelaro
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

É de matar
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 26 ספטמבר 2012 22:09