Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Brazilski portugalski - A familia é a razão da minha vida

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiFrancuskiLatinski

Kategorija Rečenica - Dom / Obitelj

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
A familia é a razão da minha vida
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao Romullo Siqueira
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

A familia é a razão da minha vida
Primjedbe o prijevodu
Olá,será se alguém pode traduzir essa frase para o latim para mim eu agradeço antecipadamente.Pois quero fazer uma tatoo!Obrigado!
Posljednji uredio Francky5591 - 11 srpanj 2009 12:34





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

11 srpanj 2009 09:26

lilian canale
Broj poruka: 14972
Romullo,

[4] NÃO TRADUZIMOS UMA ÚNICA PALAVRA OU PALAVRAS ISOLADAS. O Cucumis.org não é um dicionário e não aceitará pedidos de tradução de uma única palavra ou de palavras isoladas que não formem uma frase completa com ao menos um verbo conjugado.

Para que seja aceita você pode editar a frase assim:

"A família é a razão da minha vida"

11 srpanj 2009 10:01

Romullo Siqueira
Broj poruka: 1
"A familia é a razão da minha vida"