Prevođenje - Engleski-Rumunjski - Romanian Proverb

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz - Hrana

Naslov	Romanian Proverb
Tekst Poslao ellasevia	Izvorni jezik: Engleski Better a mouse in the pot than no meat at all.

Naslov	Proverb romÃ¢nesc
Prevođenje Rumunjski Preveo tigerxwood	Ciljni jezik: Rumunjski BunÄƒ ÅŸi mÄƒmÄƒliga, cÃ¢nd ne lipseÅŸte pÃ¢inea.
Primjedbe o prijevodu	DacÄƒ nu e colac, e bunÄƒ ÅŸi pÃ¢inea.

Posljednji potvrdio i uredio iepurica - 8 siječanj 2009 11:38

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		6 siječanj 2009 19:45
	Freya Broj poruka: 1910	E o variantÄƒ oricum mai bunÄƒ decÃ¢t cea cuvÃ¢nt cu cuvÃ¢nt. Pot fi ÅŸi altele...