Prevođenje - Talijanski-Mađarski - cara rossana mi e bastato un sabato per farmi...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Naslov	cara rossana mi e bastato un sabato per farmi...
Tekst Poslao blaci29	Izvorni jezik: Talijanski cara rossana mi e bastato un sabato per farmi perdere la testa...ti desidero voglio che sei solo mia!bacio

Naslov	kedves Rossana
Prevođenje Mađarski Preveo iolimokusk	Ciljni jezik: Mađarski ElÃ©g volt egy egyetlen szombat ahhoz hogy elveszÃtsem a fejem...kÃvÃ¡nlak, azt akarom hogy az enyÃ©m lÃ©gy! CsÃ³k
Primjedbe o prijevodu	HelyesÃrÃ¡sra tessÃ©k egy kicsit jobban Ã¼gyelni, mert Ãgy lerontj aaz Ã©rtÃ©kelÃ©sedet, a fordÃtÃ¡sod pedig nagyon is jÃ³ volt!! Ã¼dv a Cucumison! :)

Posljednji potvrdio i uredio Cisa - 7 lipanj 2008 10:51