Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Nizozemski - country

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiEngleskiNizozemski

Kategorija Rečenica - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
country
Tekst
Poslao idavandenboom
Izvorni jezik: Engleski Preveo hirod

you are (like) my eye oh my country, how can I forget you oh my country?

Naslov
Land..
Prevođenje
Nizozemski

Preveo tristangun
Ciljni jezik: Nizozemski

Jij bent zoals mijn oog, oh mijn land. Hoe kan ik jou, mijn land, vergeten?
Posljednji potvrdio i uredio Martijn - 9 veljača 2008 12:29