Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-הולנדית - country

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתאנגליתהולנדית

קטגוריה משפט - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
country
טקסט
נשלח על ידי idavandenboom
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי hirod

you are (like) my eye oh my country, how can I forget you oh my country?

שם
Land..
תרגום
הולנדית

תורגם על ידי tristangun
שפת המטרה: הולנדית

Jij bent zoals mijn oog, oh mijn land. Hoe kan ik jou, mijn land, vergeten?
אושר לאחרונה ע"י Martijn - 9 פברואר 2008 12:29