תרגום - אנגלית-ויאטנמית - Clouds.Weather

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה ביטוי - תרבות

שם	Clouds.Weather
טקסט נשלח על ידי marhaban	שפת המקור: אנגלית After black clouds, clear weather

שם	MÃ¢y, Thá»i tiáº¿t
תרגום ויאטנמית תורגם על ידי TDA	שפת המטרה: ויאטנמית Sau cÆ¡n mÆ°a trá»i láº¡i sÃ¡ng
הערות לגבי התרגום	Exactly it should be "sau mÃ¢y Ä‘en, trá»i trong". But this the one Vietnamese would use. It has the same meaning - "after the rain, the sky is clear again" Poll set by the admins <Lilian>

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 11 מרץ 2010 11:58