תרגום - אנגלית-אירית - Translate or be translated

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

תרגומים מבוקשים:

קטגוריה משפט - מחשבים / אינטרנט

שם	Translate or be translated
טקסט נשלח על ידי cucumis	שפת המקור: אנגלית Do you want to [1]translate[/1] or to [2]be translated[/2]?
הערות לגבי התרגום	Keep [tags] untranslated in the translation. Use a punching style because it will be sued as a recurrent text on cucumis.org :) .

שם	Bhfuil uait (1)aistriÃºchÃ¡n a dhÃ©anamh(/1) nÃ³ (2) go ndÃ©anfar aistriÃºchÃ¡n duit(/2)
תרגום אירית תורגם על ידי Dewan	שפת המטרה: אירית Bhfuil uait (1)aistriÃºchÃ¡n a dhÃ©anamh(/1) nÃ³ (2) go ndÃ©anfar aistriÃºchÃ¡n duit(/2)

אושר לאחרונה ע"י Dewan - 15 יוני 2009 20:08