Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - aÅŸkim seni çok özledim.beni almaya ne zaman...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה ביטוי - חינוך

שם
aşkim seni çok özledim.beni almaya ne zaman...
טקסט
נשלח על ידי summanus
שפת המקור: טורקית

aşkim seni çok özledim beni almaya ne zaman geliceksin? biliyormusun sen uyurken saatlerce seni izledim. tatli ruyalar balim.dilerim ruyanda beni gorursun.bayramda evimize gitsekmi? umarım herşey yolunda gider ve kavuşuruz.optum

שם
I missed you
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי serba
שפת המטרה: אנגלית

I miss you so much my love. When will you come to take me? You know... I watched you for hours while you were sleeping. Have good dreams my sweetie. I hope you will see me in your dream. Shall we go home on holiday? I hope everything will be set and we can meet. Kiss you.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 1 דצמבר 2008 13:06





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

27 נובמבר 2008 19:24

merdogan
מספר הודעות: 3769
You know...> Do you know?
Shall we go home on holiday? ...>Shall we go home on religious festival?