Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 8721 עד 8740 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••• 337 ••• 417 •• 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 •• 457 ••• 537 •••• 937 ••••• 2937 ••••••הבא >>
60
שפת המקור
ערבית أخصائي أطفال دكتوراه دولة من أكاديمية طب الأطفال...
أخصائي أطفال
دكتوراه دولة من أكاديمية طب الأطفال في براغ\تشيكيا
الرجاء ترجمة النص ترجمة دقيقة للغة الأنكليزية
و المقصود من كلمة دكتوراه دولة
أي حاصل على شهادة دكتوراه "PhD" دولية من أكاديمية طب الأطفال في براغ

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

תרגומים שהושלמו
אנגלית Pediatrician
צ'כית dÄ›tský lékaÅ™
49
שפת המקור
ספרדית Vamos a hacerlo, solo sexo, no hay ...
Vamos a hacerlo, solo sexo, no hay amor.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Let's do it, only sex, there's no ...
4
שפת המקור
אנגלית aysha
aysha
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Aysha
ערבית عائشة
11
שפת המקור
פורטוגזית caminho de luz
caminho de luz
Este é o nome o grupo de jovens da minha paroquia e eu gostaria de saber como fica no latim
obrigado
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

תרגומים שהושלמו
לטינית via lucis
26
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Amigo do amigo
Amigo do amigo.Amigo da família.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

תרגומים שהושלמו
לטינית Amicus amici. Amicus familiae.
100
שפת המקור
אנגלית when a ship was in danger there were a number of...
Before the devolopment of radio communation, when a ship was in danger there were a number of ways to signal for help.

תרגומים שהושלמו
טורקית Ä°mdat ÇaÄŸrısı
147
שפת המקור
אנגלית His accounting work for the Lupisellas has meant...
His accounting work for the Lupisellas has meant that they are the only America crime syndicate that the Federal Goverment has been unable to charge with tax irregularities.
Bu çeviri bir oyundaki, gazetedeki bör bölüm,öncelikle oyun olduğunu bilerek çeviri yapılmasını rice ediyorum :)

תרגומים שהושלמו
טורקית (Onun) Lupisellas için tuttuÄŸu hesaplar
17
שפת המקור
שוודית Jag älskar dig ocksÃ¥
Jag älskar dig också
corrected:
DIJ ---> DIG

Before edits: "JAG ÄLSKAR DIG OCKSÅ" /pias 101214.

תרגומים שהושלמו
אנגלית I love you too.
יוונית Κι εγώ σ' αγαπώ
23
שפת המקור
ערבית  ڨويلارمو أنا ٲحبك أنت
 ڨويلارمو أنا ٲحبك أنت
eu estava conversando com um amigo e ele me mandou isso, alguem pode me ajudar ?
sou brasileira e entendo o Ingles um pouco.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Fuelarmo, I love you.
פורטוגזית ברזילאית Fuelarmo, amo.
17
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית las mejores descargas
las mejores descargas
las mejores descargas
'Admin's Remark'.
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית the best downloads
פולנית Najlepsze Å›ciÄ…ganie plików
338
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
צרפתית Dentition: 1) Ensemble des dents des mâchoires...
Dentition: 1) Ensemble des dents des mâchoires supérieure et inférieure. La dentition primaire est composée en tout de 20 dents, la dentition définitive d’un maximum de 32.

2) Eruption des dents. La première éruption (dents de lait) a généralement lieu entre l’âge de 6 et 30 mois, la deuxième éruption (dentition définitive) entre l’age de 6 et 12 ans, excepté pour les dents de sagesse qui peuvent commencer à percer à l’âge de 16 ans.

תרגומים שהושלמו
רומנית dantura
29
50שפת המקור50
אלבנית Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet
Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet
Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Joyeux noël et bonne année
איטלקית Buon Natale e Felice Anno Nuovo
סרבית Srecan Bozic i srecna Nova godina
בולגרית Весела Коледа и Честита Нова Година
טורקית Mutlu noeller ve iyi yıllar
ספרדית Feliz Navidad y próspero Año Nuevo
הונגרית Kellemes karàcsonyi ünnepeket és boldog uj évet
קרואטית ÄŒestit Božić i sretna Nova godina
פורטוגזית ברזילאית Feliz natal e um feliz ano novo
מקדונית Честит Божиќ и Среќна Нова Година
פולנית WesoÅ‚ych ÅšwiÄ…t i szczęśliwego Nowego Roku
אנגלית Merry Christmas and a Happy New Year.
ספרדית Feliz Navidad y un feliz Año Nuevo.
פולנית Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku.
טורקית Mutlu Noeller ve Mutlu bir Yeni Yıl
דנית glædelig jul og godt nytÃ¥r
אנגלית Merry Christmas and Happy New Year
בוסנית Sretan Božić i sretna Nova godina
יוונית Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος.
רומנית Crăciun fericit ÅŸi La mulÅ£i ani
קוראנית 즐거운 크리스마스, 행복한 새해 되세요.
גרמנית Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
סינית 聖誕快樂!新年快樂!
עברית איחולים
ליטאית sveikinimas
בולגרית Весела коледа и щастлива нова година
רומנית Crăciun fericit, ÅŸi La MulÅ£i Ani!
אנגלית Merry Christmas and Happy New Year.
דנית Glædelig Jul og godt NytÃ¥r
טורקית mutlu noeller ve mutlu yeni yillar
שוודית God jul och Gott nytt Ã¥r
98
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית I'll never long for what might have been.Regret...
I'll never long for what might have been. Regret won't waste my life again. I won't look back. I'll fight to remain.

תרגומים שהושלמו
רומנית Nu voi tânji niciodată după...
328
שפת המקור
דנית Hej Richie...
Hej Richie

SÃ¥ er jeg kommet tilbage til Danmark igen.

Det var dejligt at møde dig og alle dine kammerater i Kina.

Jeg havde en rigtig god tur rundt i Asien, mødte mange søde mennesker.

Håber I har det godt på skolen i Kina, og lærer noget engelsk hver dag.

Det er en kort hilsen jeg sender til dig, men vender snart tilbage med et længere brev til dig

Hilsen

Erland

Danmark

תרגומים שהושלמו
אנגלית Greetings from Denmark
ערבית تحيات من الدنمارك
98
שפת המקור
אנגלית the clock keeps counting down the seconds and...
the clock keeps counting down the seconds and although every second hurts, I don't think I will ever stop for you...
From France

תרגומים שהושלמו
צרפתית La pendule continue d'égrener les secondes...
41
שפת המקור
איטלקית flan di zucca con salsa al gorgonzola e bacon...
flan di zucca con salsa al gorgonzola e bacon crispy
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Pumpkin custard tart with gorgonzola sauce and crispy bacon
23
שפת המקור
אנגלית sorrow,loneliness.depression
sorrow,loneliness.depression
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ערבית الحزن، الوحدة، الكاّبة
איטלקית dolore,solitudine,depressione
בולגרית съжаление,самота,депресия
<< הקודם•••• 337 ••• 417 •• 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 •• 457 ••• 537 •••• 937 ••••• 2937 ••••••הבא >>