Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים

▪▪‏תרגומים שהושלמו

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 48801 עד 48820 מ קרוב ל105991

••••• 1941 •••• 2341 ••• 2421 •• 2435 2436 2437 2438 2439 2440 2441 2442 2443 2444 2445 2446 •• 2461 ••• 2541 •••• 2941 ••••• 4941 ••••••

127 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Si eu te iubesc si as vrea sa fiu cu tine acum sa... Si eu te iubesc si as vrea sa fiu cu tine acum sa te simnt langa tine. te iubesc pui si imi pare rau ca nu pot sa-ti scriu in spaniola ca sa intelegi mai bine. Muchas gracias por su traducciÃ³n. תרגומים שהושלמו Yo tambiÃ©n te quiero y quisiera estar contigo ahora...
20 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". krenare qe jam shqiptare krenare qe jam shqiptare תרגומים שהושלמו proud to be Albanian Fier d'Ãªtre albanais stolz Albaner zu sein orgulloso de ser albanÃ©s Trots Albanees te zijn ISuperbo me esse Albanum
103 שפת המקור ×©×ª×•×‘×™×œ ××•×ª×™ ×©×ª×‘×™×Ÿ ××•×ª×™ ×©×ª×¨×™× ××•×ª×™ ×•×ª×¡×‘×™×¨ ××•×ª×™... ×©×ª×•×‘×™×œ ××•×ª×™ ×©×ª×‘×™×Ÿ ××•×ª×™ ×©×ª×¨×™× ××•×ª×™ ×•×ª×¡×‘×™×¨ ××•×ª×™ ×‘×•××™ ××™×ª×™ ×œ×©×›×•×— × ×©×—×¨×¨ ×¢×›×©×™×• ×”×›×œ × × ×¡×” ×œ×‘×¨×•×— ×œ×—×¤×© ×¦×“×¤×™× ×‘×—×•×œ es una canciÃ³n de "ihlamurlar altinda"(creo) תרגומים שהושלמו To lead me Pour me conduire Para conducirme Per condurmi, per capirmi...
104 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Bjelo crvena polja hrvatska Bjelo crvena polja hrvatska, na dresu sjete me da ja volim te, igrajte za nju nasu voljenu nek jace kuca to srce vatreno.. תרגומים שהושלמו white and red croatian fields emblÃ¨me croate Blancos y rojos campos croatas
29 שפת המקור Er du solbrendt ? Du er brenheit jo Er du solbrendt ? Du er brenheit jo תרגומים שהושלמו Ã„r du solbrÃ¤nd? Du Ã¤r ju brÃ¤nnhet Are you tanned? Â¿EstÃ¡s quemado por el sol? Hast du einen Sonnenbrand? Du bist ja total heiÃŸ.
95 שפת המקור tradurre askim ordamisin / seni cok ozluyorum ama/ bizimkisi askhikayesi olacak sen ve ben yanlizca ikimiz guzelim. תרגומים שהושלמו My love mio amore ....
108 שפת המקור tanÄ±ÅŸabilir miyiz? bu gece beraber takÄ±lalÄ±m mÄ±?... tanÄ±ÅŸabilir miyiz? bu gece beraber takÄ±lalÄ±m mÄ±? bir yerlerde oturur birÅŸeyler iÃ§eriz. gece bizi nereye sÃ¼rÃ¼klerse oraya gideriz. ingiliz ingilizcesi veya amerikan ingilizcesi. תרגומים שהושלמו Can we talk? Ð—Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼ÑÑ‚Ð²Ð¾ Pouvons nous parler ? Darf ich ...
35 שפת המקור J., te amo tanto que dejarÃa todo por ti. J., te amo tanto que dejarÃa todo por ti. En inglÃ©s americano y en Ã¡rabe saudÃ. Name abbreviated. J. (it seems to) is a female name <goncin />. תרגומים שהושלמו J., I love you so much that... j. ti amo Ø¬., Ø£ØØ¨Ùƒ ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§Ù‹ Ù„Ø¯Ø±Ø¬Ø© Ø£Ù†ÙŠ Ø£ØªØ±Ùƒ ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡ Ù„Ø£Ø¬Ù„Ùƒ.
370 שפת המקור -AÅŸaÄŸÄ±daki Listede BazÄ± ReferanslarÄ±mÄ±z... -AÅŸaÄŸÄ±daki Listede BazÄ± ReferanslarÄ±mÄ±z GÃ¶sterilmektedir -Ã–NEMLÄ° NOT: Alan AdÄ± KaydÄ±nda Geri Ä°ade Kabul Edilmemektedir! -Belge Gerekli -Belgeye Gerek Yok -Yeni KayÄ±t Ãœcreti -Transfer Ãœcreti -Transfer iÅŸleminin GerÃ§ekleÅŸmesi iÃ§in Alan AdÄ±nÄ±zÄ±n AÅŸaÄŸÄ±daki Kurallara UymasÄ± Gerekmektedir... Aksi Taktirde Transfer Ä°ÅŸleminiz GerÃ§ekleÅŸmez! -Havale/EFT Ä°le YapacaÄŸÄ±nÄ±z Ã–demeler Ä°Ã§in AÅŸaÄŸÄ±daki Banka/PTT Hesap NumaralarÄ±mÄ±zÄ± Kullanabilirsiniz web sitemi ingilizceye Ã§eviriyorum ve Ã§eviremediÄŸim bi kaÃ§ cÃ¼mle kaldÄ±. Ã§evirirseniz sevinirim. teÅŸekkÃ¼rler ÅŸimdiden...(ingiliz, abd) תרגומים שהושלמו Some of our references are shown in the following list
451 שפת המקור FirmamÄ±z, 1996 senesinde Koru AÄŸaÃ§ Ä°ÅŸleri San. ve... FirmamÄ±z, 1996 senesinde Koru AÄŸaÃ§ Ä°ÅŸleri olarak kurulmuÅŸtur. Kaliteyi ve gÃ¼veni vizyon edinen firmamÄ±z kÄ±sa sÃ¼rede Avrupa ve Asya'nÄ±n lider fÄ±rÃ§a Ã¼reticileri arasÄ±nda yerini almÄ±ÅŸtÄ±r. Ãœlkemizde ilk kez Koru FÄ±rÃ§a, ileri CNC teknolojisi ile fÄ±rÃ§a Ã¼retmeye baÅŸlamÄ±ÅŸtÄ±r. Åžirketimiz, daima en ileri teknolojiyle Ã¼retimi hedeflemektedir. YÄ±llÄ±k 2 milyonu aÅŸan Ã¼rÃ¼n Ã¼reten firmamÄ±z Ã¼rÃ¼n yelpazesini sÃ¼rekli geniÅŸletmektedir. Koru AÄŸaÃ§ Ä°ÅŸleri mÃ¼ÅŸterilerine verdiÄŸi kalite ve gÃ¼ven anlayÄ±ÅŸÄ±yla sektÃ¶rÃ¼nde tercih edilen firma konumuna gelmiÅŸtir Koru FÄ±rÃ§a תרגומים שהושלמו our company
80 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". The things we did... The things we did,the things we said...Keep coming back to me and make me smile again.......!!! edited thinks--->things <Lilian> תרגומים שהושלמו Las cosas que hicimos
65 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". ØºÙŠØ§Ø¨Ùƒ ØºÙŠØ§Ø¨Ùƒ Ø®Ù„Ø© Ø¨Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ Ø¬Ø±ÙˆØ ÙˆØ°ÙƒØ±Ø§Ùƒ Ù…Ù† Ø¨Ø§Ù„ÙŠ Ù…Ø§ØªØ±ÙˆØ ÙŠØ§Ø±ÙŠØªÙ†ÙŠ Ø·ÙŠØ± Ø£Ø¬ÙŠ Ø£Ø´ÙˆÙÙƒ ÙˆØ£Ø±ÙˆØ telefon mesajÄ± תרגומים שהושלמו Your absence Tu ausencia dejÃ³ heridas en mi corazÃ³n. YokluÄŸun
64 שפת המקור tu me manques de plus en plus mon ange, la... tu me manques de plus en plus mon ange, ces semaines semblent interminables sans toi contexte amoureux תרגומים שהושלמו I miss you more and more my angel jeg savner dig mere og mere min engel, disse... StÃ½skÃ¡ se mi po tobÄ› vÃc a vÃc mÅ¯j andÄ›li.
27 שפת המקור Binnenkort staan we voor je klaar. Binnenkort staan we voor je klaar. Tekst bedoeld voor bij de opstart van een nieuwe dienst, nieuwe winkel en dergelijke meer. Kan bijvoorbeeld aan de ruit van een winkel hangen die nog in aanbouw is. תרגומים שהושלמו Soon ready to serve you. BaldaÅ malfermita por negocii Î£ÏÎ½Ï„Î¿Î¼Î± ÎºÎ¿Î½Ï„Î¬ ÏƒÎ±Ï‚. Avataan pian. Apertus pro negotiis brevi tempore
79 שפת המקור romantiko keimeno Ti si nezna kao latica ruze i predivna kao prvi dan proleca i zato te volim najvise na svetu תרגומים שהושלמו Î¡Î¿Î¼Î±Î½Ï„Î¹ÎºÏŒ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿
18 שפת המקור amar incondicionalmente amar incondicionalmente <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו Î½Î± Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î¬Î½ÎµÏ… ÏŒÏÏ‰Î½ ×œ××”×•×‘ ×œ×œ× ×ª× ××™× Ø¨Ø£Ù† Ù†ØØ¨ Ø¨Ù„Ø§ Ø´Ø±ÙˆØ·.
116 שפת המקור Ich liebe dich Ã¼ber alles. Du bist die Liebe... Hi mein Schatz! Ich liebe dich Ã¼ber alles. Du bist die Liebe meines Lebens. Ich vermisse dich! Es gibt nichts was ich mehr lieben kÃ¶nnte als dich! תרגומים שהושלמו Je t'aime par dessus tout. I love you above everything. Zdravo, duÅ¡o moja! Volim te viÅ¡e od svega. ... Seni herÅŸeyden fazla seviyorum. Mi amas vin super Ä‰io. Oi meu tesouro! Ä½Ãºbim Å¥a nadovÅ¡etko. Ty si lÃ¡skou... Ich liebe dich Ã¼ber alles. Du bist die Liebe...
31 שפת המקור L'essentiel est invisible pour les yeux. L'essentiel est invisible pour les yeux. תרגומים שהושלמו Î— Î¿Ï…ÏƒÎ¯Î±.. Essentia
55 שפת המקור Simple Things Well all I need is the air I breathe And a place to rest my head תרגומים שהושלמו Basit Åžeyler ×“×‘×¨×™× ×¤×©×•×˜×™×

••••• 1941 •••• 2341 ••• 2421 •• 2435 2436 2437 2438 2439 2440 2441 2442 2443 2444 2445 2446 •• 2461 ••• 2541 •••• 2941 ••••• 4941 ••••••