Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים

▪▪‏תרגומים שהושלמו

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 48721 עד 48740 מ קרוב ל105991

••••• 1937 •••• 2337 ••• 2417 •• 2431 2432 2433 2434 2435 2436 2437 2438 2439 2440 2441 2442 •• 2457 ••• 2537 •••• 2937 ••••• 4937 ••••••

81 שפת המקור czesc K. czesc K. Bardzo oginalne ime:) Jestes Polka czy Brazylijka cy jedno i drugie, hehe;)?? Pozdrawiam name abbrev. <Lilian> תרגומים שהושלמו Hello K. Oi K.
18 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". belki bir gÃ¼n Ã¶zlersin belki bir gÃ¼n Ã¶zlersin תרגומים שהושלמו maybe one day you'll miss [me] Î¯ÏƒÏ‰Ï‚ Î¼Î¹Î± Î¼ÎÏÎ± Î¸Î± ÏƒÎ¿Ï… Î»ÎµÎ¯Ï€Ï‰.
51 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Nie ma za co! Nie ma za co! JÃ¡ rowniez dziekujeJ Pozdrawiam i do widzenia! תרגומים שהושלמו You're welcome! NÃ£o hÃ¡ de quÃª!
68 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". hoÅŸbulduk,Ã§ok tatlÄ±sÄ±n,sarajevo Ã§ok... hoÅŸbulduk,Ã§ok tatlÄ±sÄ±n,sarajevo Ã§ok gÃ¼zel,acÄ±ktÄ±m,susadÄ±m,birÅŸey deÄŸil,aman tanrÄ±m bunlar ayrÄ± kÃ¼Ã§Ã¼k cÃ¼mlelerdir bosna herseÄŸe gideceÄŸim gittiÄŸimde gÃ¼nlÃ¼k hayatta kullanmak iÃ§in gerekli olur diye dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼rler תרגומים שהושלמו We are welcomed Mi smo lepo doÄekani. Nous sommes bienvenus, tu es trÃ¨s douce, Sarajevo est trÃ¨s
133 שפת המקור Bra att veta ord Jag vet Jag vet inte Du vet Du vet inte Kanske Vill du inte? Kan du inte komma till mig? Vill du hitta pÃ¥ nÃ¥got? Kan jag hjÃ¤lpa dig? Jag behÃ¶ver hjÃ¤lp. תרגומים שהושלמו RijeÄ‡i RijeÄi
52 שפת המקור Att fÃ¶rlÃ¥ta Att fÃ¶rlÃ¥ta alla Ã¤r en lika stor synd som att inte fÃ¶rlÃ¥ta nÃ¥gon תרגומים שהושלמו Oprostiti
79 שפת המקור Hallo ! Wie gehts es dir ? Ich wÃ¼nsche dir einen... Hallo ! Wie geht es dir ? Ich wÃ¼nsche dir einen schÃ¶nen Urlaub. WÃ¤re gerne bei dir! Liebe GrÃ¼ÃŸe Max תרגומים שהושלמו Ä†ao!! Kako si ti? Å½elim ti... Zdravo! Kako si? ...
77 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". istersen daglar daglar istersen daglar daglar yerinden oynar oynar sabirsiz kalbim bir tek askina isyankar תרגומים שהושלמו Si tu voulais Ð°ÐºÐ¾ Ñ‚Ð¸ Ð¸ÑÐºÐ°ÑˆÐµ Ako poÅ¾eliÅ¡ planine, ... Buntovnik buntovnik The mountains could move Se vocÃª quisesse as montanhas...
19 שפת המקור kommer du forbi i aften kommer du forbi i aften תרגומים שהושלמו HoÄ‡es li navratiti veÄeras?
31 שפת המקור Jag vill krama dig, Jag vill kyssa dig Jag vill krama dig, Jag vill kyssa dig תרגומים שהושלמו Å½elim da te zagrlim, Å¾elim da te poljubim.
105 שפת המקור Hej. HÃ¥ber der er nogen der vil hjÃ¦lpe mig med... Det er et brev jeg skal have skrevet til min kÃ¦reste, som lige er rejst til bosnien. Det skal oversÃ¦ttes fra dansk til bosnisk. Jeg elsker dig af hele mit hjerte skat og savner dig hvert sekund du ikke er her. תרגומים שהושלמו Zdravo. Treba mi pomoÄ‡ s neÄ‡im..
25 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". anes min dreng, jeg elsker dig anes min dreng, jeg elsker dig תרגומים שהושלמו anes moj momak, volim te.
22 שפת המקור Tillykke med den lille Pige Tillykke med den lille Pige Min makker fra bosnien har fÃ¥et en lille datter mere og vil gerne Ã¸nske ham ordenlig tillykke. תרגומים שהושלמו Sve sretno sa malom kÄ‡erkom
33 שפת המקור Hva gjÃ¸r du? Har du sex med moren din ? Hva gjÃ¸r du? Har du sex med moren din ? תרגומים שהושלמו Å¡ta ima? ImaÅ¡ li seks s mamom?
130 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Du er min eneste ene og det vil du altid vÃ¦re!... Du er min eneste ene og det vil du altid vÃ¦re! Du er mit livs lys, den jeg lever og Ã¥nder for skat! Jeg hÃ¥ber viurkelig pÃ¥ at adet skal vÃ¦re os to for altid! תרגומים שהושלמו Ti si moj jedini i Å¾elim to zauvijek!
387 שפת המקור Jeg heter C. Jeg er 16 Ã¥r og bor i Oslo. ... Jeg heter C. Jeg er 16 Ã¥r og bor i Oslo. S.,M., og V. er mine bestevenner. KjÃ¦resten min heter J. Jeg elsker han sÃ¥ utrolig hÃ¸yt. Han er ikke I hjertet mitt. Han ER hjertet mitt. Jeg danser hip hop 3 ganger i uka og jeg er flink. Ja, jeg skryter. Jeg slenger med leppa ogsÃ¥, men so what? La meg da. Det er sÃ¥nn jeg er oppvokst, med Ã¥ kunne si hva jeg vil. Jeg takler ikke veslevoksne folk, det er utrolig irriterende. Jeg biter veldig hardt. Names abbreviated <Admins> תרגומים שהושלמו Ja sam Caroline.
22 שפת המקור hei. Har du planer i kveld? hei. Har du planer i kveld? תרגומים שהושלמו Ä‡ao. Kakvi su ti planovi veÄeras?
13 שפת המקור skal ut i morgen skal ut i morgen תרגומים שהושלמו izlazim sutra
13 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Hei hvem er du ? Hei hvem er du ? תרגומים שהושלמו Ä‡ao ko si ti? Merhaba sen kimsin?

••••• 1937 •••• 2337 ••• 2417 •• 2431 2432 2433 2434 2435 2436 2437 2438 2439 2440 2441 2442 •• 2457 ••• 2537 •••• 2937 ••••• 4937 ••••••