Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 42521 עד 42540 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 1627 •••• 2027 ••• 2107 •• 2121 2122 2123 2124 2125 2126 2127 2128 2129 2130 2131 2132 •• 2147 ••• 2227 •••• 2627 ••••• 4627 ••••••הבא >>
406
שפת המקור
אנגלית Clients' funds may only be accepted by...
Clients' funds may only be accepted by organisations that the UK Inland Revenue would recognise as being charitable as defined by UK law. If you are not registered (or do not hold an exempt status) with the UK Charity Commissioners or are not recognised as being exempt from payment ok UK income tax I must ask that you complete and return the enclosed questionnaire. Please note that if all the documents requested on the form are not provided, we cannot consider your request.

תרגומים שהושלמו
טורקית Müşterilerin fonları yalnızca...
123
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית I search job of responsable of recruitement/...
I search job of responsable of recruitement/ recruitement consultant or psychologist of work, in human ressources department, in turc enterprise.
Hi,I want to send this text to a turc friend, to help me to fing job
You can write similar jobs if you now it, and write it between quotes please.
Thank you. :)

תרגומים שהושלמו
טורקית Ä°ÅŸ Arıyorum
30
15שפת המקור15
איטלקית ti penso, ti sogno, vorrei conoscerti.
ti penso, ti sogno, vorrei conoscerti.
lei non mi conosce, spero si accorga di me.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית penso em você, sonho com você, eu gostaria te conhecer.
טורקית Seni düşünüyorum, seni rüyamda görüyorum, seni tanımayı isterdim.
30
שפת המקור
טורקית PiÅŸmanmısın aÅŸkim beni sevdigin için
Pişmanmısın aşkim beni sevdigin için

תרגומים שהושלמו
שוודית Är du Ã¥ngerfull min kärlek för att du älskar mig?
33
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית y para que lo quieres si no me entiendes?
y para que lo quieres si no me entiendes?

תרגומים שהושלמו
טורקית ve beni anlamıyorsan onu ne için istiyorsun?
268
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית nicht ich will...
Nicht ich will, dass sich etwas zwischen uns ändert, sondern du willst es so haben. Ich habe auch nichts geändert. Ich bin nur traurig und verletzt. Nenne es verzweifelt, dann ist es am richtigsten. Du lässt mich allein, wenn ich dich am meisten brauche. Du hast dich so weit von mir entfernt, dass ich das Gefühl habe dich nicht mehr zu erreichen.

תרגומים שהושלמו
טורקית Aramızda birÅŸeylerin deÄŸiÅŸmesini ben deÄŸil,...
163
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אוקראינית Привіт, думаю Ти не забув нас, буде можливість ми...
Привіт зі Львова(Україна), думаю Ти не забув нас, буде можливість ми чекаєм тебе в гостях. Мій контактниц телефон 8 032 21 68 56 .,це телефон і код міста (код україни не памятаю).. Чекаю відповіді.

תרגומים שהושלמו
טורקית Merhaba, sanırım bizi unutmadın, fırsatın olursa ...
173
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רוסית Я так бы хотела оказаться с вами рядом Что Ñ‚Ñ‹...
Я так бы хотела оказаться с вами рядом
Что ты испытываешь по правде ко мне

По русски я больше понимаю,скажи это только слова,а как ты ко мне честно относишься

Ты не хочешь отвечать на мой вопрос,но почему?
thank you

תרגומים שהושלמו
טורקית Yanınızda olmak o kadar çok isterdim ki Bana karşı...
10
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית nope is dope
nope is dope

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית Não é droga.
טורקית "Hayır" dopingdir.
136
שפת המקור
אנגלית Thanks I was just looking at my messages....
Thanks I was just looking at my messages. Sorry I responded so late, but thanks once again. Hit me up once you get this and I will respond as soon as I can. Bye.
Before edits:
Thanks i was just looking at my messages sorry i responded so late but thanks once again hit me up once u get this and i will respond as soon as i can bye

תרגומים שהושלמו
טורקית TeÅŸekkürler, ben de ÅŸimdi mesajlarıma bakıyordum,
186
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Ona, teravih namasına giderken ...
Ona, teravih namasına giderken rastlandım. Sveninçten adeta uçar gibiydi. Aceleye koşuşturup dururken:
Hayrola Ömer, dedim. Bu ne telaş böyle?
Nefes nefese:
Babam geliyormuş, diye gülümsedi. Bayramı burda geçirecekmiş.

תרגומים שהושלמו
שוודית Jag träffade pÃ¥ honom pÃ¥ väg till teravihbönen.
14
שפת המקור
אנגלית prepares to leave
prepares to leave

תרגומים שהושלמו
טורקית ayrılmaya hazırlanıyor
28
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית you makes me think lots about you
you makes me think lots about you

תרגומים שהושלמו
טורקית kendini, bana çok düşündürtüyorsun
44
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית A time for us, some day there will be, for you...
A time for us, someday there will be, for you and me

תרגומים שהושלמו
טורקית Bir zaman bizim için, senin ve benim için bir gün gelecek.
22
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית no me estes molestaNdooo :S
no me estes molestaNdooo :S

תרגומים שהושלמו
אנגלית Don't bother me!
טורקית Beni rahatsız etme!
69
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית " A PAZ é produto interior e de união universal."...
" A PAZ é produto interior e de união universal."
(Pensamento de Sílvia Araújo Motta)

תרגומים שהושלמו
צרפתית LA PAIX
אנגלית "PEACE is ...
גרמנית " DER FRIEDEN ist ein innerliches Produkt und von der universellen Gemeinschaft."...
איטלקית "LA PACE è qualcosa interna
טורקית Barış içten ve evrensel birlik'den gelir.
274
שפת המקור
אנגלית We’ve had sun in London this week so maybe summer...
We’ve had sun in London this week so maybe summer has come at last here’s hoping

we’d like to get some feedback from you guys as we have some V exciting new projects before the end of the year and would really appreciate some feedback from our members. Some of your ideas could actually be included and you’ll be the one

תרגומים שהושלמו
ספרדית Hemos tenido sol en Londres esta semana
<< הקודם••••• 1627 •••• 2027 ••• 2107 •• 2121 2122 2123 2124 2125 2126 2127 2128 2129 2130 2131 2132 •• 2147 ••• 2227 •••• 2627 ••••• 4627 ••••••הבא >>