Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-סרבית - Mi ángel dulce... te quiero.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתצרפתיתספרדיתסינית מופשטתסרביתערבית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
Mi ángel dulce... te quiero.
טקסט
נשלח על ידי spame
שפת המקור: ספרדית תורגם על ידי Diego_Kovags

Mi ángel dulce... te quiero.

שם
Slatki moj anđele...obožavam te.
תרגום
סרבית

תורגם על ידי pyana
שפת המטרה: סרבית

Slatki moj anđele...obožavam te.
הערות לגבי התרגום
U španskom prevodu je ..volim te (te quiero), ali u ostalim prevodima je ..obožavam te.
אושר לאחרונה ע"י Roller-Coaster - 15 ספטמבר 2008 00:24