Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Arabo-Portoghese - دم

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: FranceseAraboFrancesePortogheseIngleseSpagnolo

Categoria Canzone - Arte / Creazione / Immaginazione

Titolo
دم
Testo
Aggiunto da marhaban
Lingua originale: Arabo Tradotto da marhaban

أنا الفتى البرتقالي
Note sulla traduzione
المقصود بها السلالة

Titolo
sangue
Traduzione
Portoghese

Tradotto da marhaban
Lingua di destinazione: Portoghese

Eu sou a criança laranja
Ultima convalida o modifica di joner - 21 Dicembre 2005 23:03





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

25 Novembre 2005 23:46

joner
Numero di messaggi: 135
Is this any child (a child), or an especific child (the child)?
Is this phrase a metaphor (a fruit child), or is this about the color of the child?

22 Novembre 2005 23:40

joner
Numero di messaggi: 135
Esta criança é uma criança indeterminada (uma criança), ou uma específica (a criança)?
Esta frase é uma metáfora (uma criança-fruta), ou é sobre a cor da criança?