Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Olandese - sevmek sevikene yapilan en guzel duadir. Yagmur...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Inglese

Olandese

Categoria Vita quotidiana

Titolo	sevmek sevikene yapilan en guzel duadir. Yagmur...
Testo Aggiunto da Noorvan	Lingua originale: Turco sevmek sevikene yapilan en guzel duadir. Yagmur topragin , gunes gecerin duasidir. Dilimin, zihn imin ve seninledir kadir gecen kutlu olsun (k)
Note sulla traduzione	dit sms heb ik ontvangen

Titolo	Liefhebben is het mooiste gebed
Traduzione Olandese Tradotto da YAYA4KUSADASI	Lingua di destinazione: Olandese Liefhebben is het mooiste gebed, gemaakt voor degene die je liefhebt. Regen is het gebed van de aarde. De zon is het gebed van de nacht. ...van mijn taal, mijn gedachten en ... is bij jou. Een fijne Waardevolle Nacht (k)
Note sulla traduzione	Edit Martijn: I used 'Have a happy Night of Power' instead of 'Blessed be of your Night of Power' to translate the last sentence Waardevolle Nacht / Night of Power: http://nl.wikipedia.org/wiki/Laylat_al-Qadr

Ultima convalida o modifica di Martijn - 20 Novembre 2007 12:25