Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese-Ceco - Simplesmente marcaste m para o resto da minha...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: PortogheseCeco

Categoria Espressione - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Simplesmente marcaste m para o resto da minha...
Testo
Aggiunto da canastra
Lingua originale: Portoghese

Simplesmente marcaste me para o resto da minha vida.

Titolo
Na celý zbytek života
Traduzione
Ceco

Tradotto da AcquaCheta
Lingua di destinazione: Ceco

Zkrátka jsi mě poznamenal / poznamenala na celý zbytek života.
Note sulla traduzione
Poznamenal/poznamenala - the recipient is a male/female
Ultima convalida o modifica di artingraph - 29 Aprile 2008 21:34