Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Francese - bakiyorum himi

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Francese

Titolo	bakiyorum himi
Testo Aggiunto da paty62	Lingua originale: Turco bakiyorum iÅŸ ama ÅŸuan bulamadim bu zor beim iÃ§in biraz. tenkÃ¼ verimaÃ§.

Titolo	Je regarde himi
Traduzione Francese Tradotto da eauu	Lingua di destinazione: Francese Pour l'instant je cherche du travail, je n'en ai toujours pas trouvÃ©, c'est un peu difficile pour moi. Merci beaucoup
Note sulla traduzione	pour le titre je sais pas ce qu'on voulait dire par "himi" parce que un tel mot existe pas en turc peut Ãªtre c'est une appellation personnelle? Et Ã la fin du texte on dit tenkÃ¼ verimaÃ§ qui est la faÃ§on dont on Ã©crit "thank you very much" en turc.

Ultima convalida o modifica di Francky5591

- 7 Novembre 2010 00:43

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		7 Novembre 2010 00:44
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	tenkÃ¼ verimaÃ§ for the explanations in the remarks field, eauu!
		7 Novembre 2010 00:53
	eauu Numero di messaggi: 8	yor velkam : )