Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese brasiliano-Latino - Os olhos sÃ£o as janelas da alma.

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Latino

Categoria Frase

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Os olhos sÃ£o as janelas da alma.
Testo Aggiunto da jucf	Lingua originale: Portoghese brasiliano Os olhos sÃ£o as janelas da alma.

Titolo	oculi animi indices
Traduzione Latino Tradotto da Lein	Lingua di destinazione: Latino Oculi animi indices.
Note sulla traduzione	More common / mais comum: Oculus animi index. (O olho Ã© a janela da alma.) (It also sounds better / TambÃ©m soa melhor...)

Ultima convalida o modifica di Aneta B. - 27 Agosto 2010 11:21

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		27 Agosto 2010 00:57
	Aneta B. Numero di messaggi: 4487	Hello Lein, did you mean: Oculi animi indices (plural)?
		27 Agosto 2010 11:17
	Lein Numero di messaggi: 3389	Oops! I remember that day. I made about two dozen spelling mistakes in everything I did... Thank you!
		27 Agosto 2010 11:21
	Aneta B. Numero di messaggi: 4487	No problem, dear Lein. It happens...