Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Greka - declaração surpresa

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaGreka

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Titolo
declaração surpresa
Teksto
Submetigx per mila1306
Font-lingvo: Brazil-portugala

"Te amei no passado, te amo no presente, se o futuro permitir, te amarei eternamente."

Titolo
Δήλωση έκπληξη
Traduko
Greka

Tradukita per eleonora13
Cel-lingvo: Greka

"Σε αγαπούσα στο παρελθόν, σε αγαπάω στο παρόν, και αν το μέλλον το επιτρέψει, θα σε αγαπώ για πάντα."
Laste validigita aŭ redaktita de irini - 14 Novembro 2007 03:38