Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Greacă - declaração surpresa

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăGreacă

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Titlu
declaração surpresa
Text
Înscris de mila1306
Limba sursă: Portugheză braziliană

"Te amei no passado, te amo no presente, se o futuro permitir, te amarei eternamente."

Titlu
Δήλωση έκπληξη
Traducerea
Greacă

Tradus de eleonora13
Limba ţintă: Greacă

"Σε αγαπούσα στο παρελθόν, σε αγαπάω στο παρόν, και αν το μέλλον το επιτρέψει, θα σε αγαπώ για πάντα."
Validat sau editat ultima dată de către irini - 14 Noiembrie 2007 03:38