Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Franca - Freedom comes when you learn to let go.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaArabaFrancaItalia

Kategorio Frazo

Titolo
Freedom comes when you learn to let go.
Teksto
Submetigx per elitssa
Font-lingvo: Angla

Freedom comes when you learn to let go.

Titolo
La liberté survient...
Traduko
Franca

Tradukita per Lev van Pelt
Cel-lingvo: Franca

La liberté survient lorsque on apprend à renoncer.
Rimarkoj pri la traduko
Aussi: "vient" ou "arrive", je crois.

En outre (peut-être plus littéralement): "La liberté survient lorsque vous apprenez à renoncer".
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 3 Decembro 2012 10:31